The challenges of legal translation
top of page

READ THE JOSEPH BLAIN INC. BLOG


Legal translation and general translation couldn’t be more different. Perfect equivalence between two languages is already impossible due...


-
- Oct 25, 2022
What’s the difference between conference interpreting and virtual interpreting?
Solutions like translation and interpretation can help prevent language barriers from hindering your business growth. Interpretation...
Leslie Taylor
- Oct 21, 2021
Language, Culture and Effective Business Communication – the perspective of an Asia-based consultant
I am a native Californian who has been based in Tokyo, Japan for nearly three decades. My work, here, and across the region has...

-
- Feb 20, 2020
Why Should a Professional Translator Always Translate into Their Native Language?
While a translator may specialize in several languages and a few fields (e.g., legal, financial, computer, medical), a true professional...

-
- Nov 21, 2019
4 Situations Requiring the Services of a Professional Interpreter
The interpreter translates a speech from language A into language B for an individual or an audience out loud. With the globalization of...

-
- Sep 12, 2019
The Economic Benefits of Bilingualism for Your Small Business in Quebec
In some regions of Quebec, and particularly in Montreal, French and English are spoken fluently. Indeed, the situation in la Belle...

-
- Jun 26, 2018
Legal Translation: What You Need to Know About This Specialty
Translating a certificate, technical manual, or any other type of official document requires special skills and knowledge. In this...

-
- Apr 27, 2018
Translation: What Is Simultaneous Interpretation?
Not everyone is aware of the nuances between the professions of translator and interpreter. To find out, read this blog post prepared by...

-
- Nov 6, 2017
The 5 Essential Qualities of a Translator According to Joseph Blain Inc.
At Joseph Blain Inc., we are recognized for the excellence of our translation services for all types of documents (certificates, legal...

-
- Nov 6, 2017
What is Dactylology?
At Joseph Blain Inc., we offer several ready-to-use solutions to facilitate the mutual understanding between people of all origins, all...

bottom of page