top of page


Joseph Blain Inc. has the resources and experience to help you with language translation from any type of technical manual as well as a range of other technical documents. You can trust our professionals today for fast, high-quality, accurate results.. Contact our translation specialists today for a free estimate


Common technical documents requiring translation include technical manuals and other documents spanning the fields of high-tech, engineering, business, medicine and more. 


It is critical that the technical translation be done by a top-notch professional who is familiar with technical concepts and vocabulary in both languages and able to maintain consistency throughout the translation.


This means that a technical translator must not only have excellent reading, writing, and analytical skills in both languages, but a mastery of the current, complex technical jargon and terminology at hand. 


As with all translation, technical translation must be discrete and respectful of privacy, especially when dealing with confidential information such as patents, contracts, and secret documents.

Request a Translation Quote

For a translation quote, please provide 





Upload File


The Benefits of Hiring a Professional Translator

Nothing can replace the expertise of a professional translator, the only one who can provide you with a quality service for a flawless translation.

Entrusting your translations to a professional translation service provider such as Joseph Blain Inc. in Montreal will allow you to benefit in a number of ways:

Maintain your reputation abroad: an error-free presentation adapted to the habits of the country or countries concerned will lead your foreign customers to attest to the quality of your products and services. In addition, our professional translator will find the perfect expression or formula to capture the attention of your interlocutors.

Adapting your communication to your target audience: a Joseph Blain Inc. translator knows how to choose the right words to convey your ideas and render idiomatic expressions naturally in their translation. They are also familiar with the target group's cultural norms and sociolinguistic values, which allows them to adapt your text as needed.

A Technical Manual to Translate?

Call the experienced team at Joseph Blain Inc. for high level of technical translation services in Montreal.

Contact us to request a quote and receive more information.

bottom of page